Centre dramatique national
Drôme – Ardèche
L’hors-présence
ou Chimères du pays de Morsan
Tiphaine Raffier
25.11 et 26.11.26
La Comédie
Théâtre, vidéo
2h35
La metteuse en scène Tiphaine Raffier nous plonge dans les derniers jours d’une femme condamnée par la maladie. Entourée de ses frères et de sa sœur, celle-ci s’apprête à mourir. Tandis que les certitudes vacillent et que les tensions montent au sein de la fratrie, quelqu’un semble les épier dans la maison d’en face. Peu à peu, le·la spectateur·ice est placé·e en voyeur·euse d’une intimité à vif. L’hors-présence, créé au Festival d’Avignon, est une pièce sur le regard que l’on pose sur celleux qui meurent et sur comment la mort agit sur celleux qui restent.
L’intrigue se déroule dans un village déserté. Laure choisit de rentrer chez elle pour mourir. Ses deux frères et sa sœur la rejoignent pour l’accompagner. La fratrie tente de s’organiser, de mettre en place des protocoles à défaut de nommer l’innommable. Augmenté d’un travail vidéo au plateau, ce huis clos haletant révèle l’ambivalence des personnages. L’un croit qu’un plan peut organiser la mort, l’autre que la nourriture peut retenir la vie, un autre que le mystère vaut mieux que le savoir. L’hors-présence cherche ce qui reste quand les masques tombent. Qui a le droit de regarder, à quelle distance et comment? Lorsqu’on regarde un proche mourir, que voit-on? Sa disparition, la nôtre, ou celle de l’humanité? L’hors-présence brasse toutes les questions qui nous prennent de court quand vient l’heure fatidique et tente de rendre à la mort ce que la société contemporaine lui a confisqué: sa place au centre du village.
Presse
«Peu de metteur·es en scène savent, comme Tiphaine Raffier, convoquer une telle densité au plateau. Il n’en va jamais, chez elle, de la démonstration, mais du souci de rendre l’épaisseur, la beauté et le mystère de l’expérience humaine.»
Libération«Tiphaine Raffier a dévoilé une pièce d’une puissante humanité»
Télérama«Il ne s’agit ni d’un spectacle documentaire, ni d’un plaidoyer pour une cause. L’Hors-présence relève davantage d’un thriller psychologique éclairant les contradictions, les dilemmes et les vulnérabilités de chacun des personnages face à la complexité de la «phase terminale». (...) Une nouvelle création d’une humanité puissante et d’une actualité brûlante»
Le Monde«Avec L’hors-présence, Tiphaine Raffier sonde les failles de ceux qui restent.»
Sceneweb«Une création à la frontière du conte et du thriller psychologique sur la fin de vie.»
hottellotheatre
Distribution
Texte et mise en scène: Tiphaine Raffier
Avec: Emma Bolcato, Teddy Chawa, Thomas Gonzalez, Paula Luna, Édith Mérieau, Catherine Mestoussis, Thierry Paret, Adrien Rouyard
Avec la participation vidéo d’Hélène Raimbault et Patrick Harivel
Dramaturgie: Lucas Samain
Assistanat à la mise en scène: Mathilde Saillant
Scénographie: Hélène Jourdan
Lumière: Kelig Le Bars
Son: Hugo Hamman
Vidéo: Vincent Pinckaers
Cadre: Raphaël Oriol
Musique: Sylvain Jacques
Costumes: Caroline Tavernier assistée de Paloma Donnini
Maquillage et perruques: Judith Scotto
Construction décors: Ateliers du Nouveau Théâtre Besançon
Texte à paraitre le 7 octobre 2026 aux éditions Actes-Sud Papiers
Spectacle créé le 4 juillet 2026 au Festival d’Avignon
Production
Production: La femme coupée en deux
Coproduction: Le Quai - CDN Angers; Théâtre Nanterre-Amandiers – CDN; Théâtre National Populaire de Villeurbanne; La Comédie de Saint-Étienne – CDN; Nouveau Théâtre Besançon, Centre dramatique national; La Comédie de Clermont-Ferrand SN; Théâtre National de Bretagne; Théâtre du Nord - Centre Dramatique National Lille-Tourcoing-Hauts de France; La Criée Théâtre National de Marseille; Théâtre de la Cité – CDN Toulouse Occitanie; Festival d’Avignon; Le Parvis, Scène nationale Tarbes Pyrénées; Scène nationale du Sud-Aquitain; l’Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux; Théâtre National de Strasbourg; Maison de la Culture d’Amiens, Pôle International de Production et de Diffusion; La Comédie de Béthune - CDN Hauts de France
Avec le soutien de: la Fondation d’entreprise Hermès et du Fonds SACD / ministère de la Culture Grandes Formes Théâtre Avec l’aide du ministère de la Culture
Extraits de Der Zauberberg - La Montagne magique De Thomas Mann
Traduction française de Claire de Oliveira
Édition originale utilisée pour la présente traduction:
S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2002. © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 1924, 2002.
© Librairie Arthème Fayard, 1931 pour la traduction française, 2016 pour la présente retraduction, les notes et la postface.
Ce spectacle fait partie du dispositif PROSPERO NEW cofinancé par le programme Creative Europe de l’Union européenne
Remerciements: Théâtre Ouvert - Centre National des Dramaturgies Contemporaines, pour son accueil à la première lecture; Pierre Lesquelen, Max Beucher, Lukas Dana, Ayla Derris, Jules Guittier, Andrea Portante, Elsa Provansal, Carmen Bertin, Charlotte Cleret et les participants de l’AFR 109 au Quai - CDN Angers et de la masterclass Transmission du Théâtre National de Bretagne, pour leur précieuse pierre à l’édifice
La compagnie La femme coupée en deux est aujourd’hui associée au TNP (depuis 2020), au Théâtre Nanterre-Amandiers (depuis 2021), au Quai – CDN d’Angers (depuis 2023), au Nouveau Théâtre Besançon CDN (depuis 2025), à la Maison de la culture d’Amiens (constellation MCA 2026-2030) et à Équinoxe – scène nationale de Châteauroux (depuis 2026).
La femme coupée en deux bénéficie du soutien du ministère de la Culture – DRAC Hauts-de-France, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées et est soutenue par la Région Hauts-de-France.
Les dessous Bar Resto
Les menus élaborés par notre chef Olivier et le lien de réservation seront disponibles ici sur cette page une semaine avant chaque représentation.
Les réservations en ligne sont limitées afin de garantir la disponibilité de repas à la vente sur place le jour J, dans la limite des stocks disponibles.
Dates
La Comédie
-
mer 25.11 20h00
-
jeu 26.11 20h00
Infos +
PODCAST
Entrez dans les coulisses de L’hors-présence et découvrez, en six épisodes, le processus créatif de Tiphaine Raffier.