FESTIVAL TEMPS DE PAROLE > SPECTACLE
- Le Roi Lear - THÉÂTRE
- Le 23 janvier 2010,
20h, le Bel Image - Shakespeare l Nikolaï Kolyada
texte William Shakespeare—mise en scène Nikolaï Kolyada—avec la troupe de Kolyada Irina Belova, Youlia Bespalova, Sergueï Bogorodsky, Anton Boutakov, Anna Danilina, Irina Ermolova, Sergueï Fiodorov, Natalia Garanina, Konstantin Itounine, Alexeï Jdanov, Lioubov Kocheleva, Sergueï Kolessov, Svetlana Kolessova, Nikolaï Kolyada, Karen Kotchiarian, Alexandre Koutchik, Anton Makouchine, Vassilina Makovtseva, Alexandre Ouglov, Irina Plesniaeva, Vladimir Potseloujev, Sergueï Rovine, Alexandre Sissoev, Maxim Tarassov, Vera Tchernova, Evgueni Tchistiakov, Sergueï Touchov, Vera Tzvitkis, Alexandre Vakhov, Oleg Yagodine, Tamara Zimina—production Kolyada Théâtre, Ekaterinbourg—production de la tournée Théâtre Romain Rolland–Villejuif—avec le soutien de l'ONDA et de CulturesFrance dans le cadre de l'année croisée France/Russie 2010—durée 2h45 entracte compris
Spectacle en russe surtitré en français
Spectacle en russe surtitré en français
Kolyada Theatre
« Le Roi divise son royaume en trois parts, qu'il destine à chacune de ses trois filles. Ici le royaume est figuré par une grosse pelote de fils colorés et entremêlés. Une masse inextricable comme l'est la Russie. Les comédiens portent des costumes taillés dans des sacs-poubelles industriels. Et comme à chaque fois, tout commence dans une sorte de rituel endiablé où les signes du spectacle se mettent en place tandis que les acteurs sont chauffés à blanc. Du plafond vont bientôt pendre d'étranges cuvettes plates sorties en série d'une quincaillerie. Elles serviront tour à tour de piédestal, de percussions ou de moyens de transport comme en inventent les enfants. Le spectre d'Hamlet a endossé le manteau de Lear. Nikolaï Kolyada qui interprète les deux rôles, échafaude cette rêveuse filiation et donne en partage sa façon de regarder le monde. Cosmique et naïve à la fois. »
J.P. T.