FESTIVAL TEMPS DE PAROLE > SPECTACLE
- Paris-Alger, classe enfer - CONCERT THÉÂTRE
- le samedi 23 mai
21h, Théâtre de la Ville - Mustapha Benfodil l Salah Gaoua
théâtre concert proposé par Salah Gaoua—texte Mustapha Benfodil—avec Magali Bonat et Sylvain Bolle-Reddat —piano Thibault Chevalier—luth Varoujan Fau—chant Salah Gaoua—production Théâtre du Grabuge, Lyon—création 2009
Les contradictions et les turpitudes de l'Algérie contemporaine mises en jeu dans une fable musicale et loufoque
Sabrina, une jolie parisienne d'origine algérienne, débarque en Algérie, précisément en Kabylie, avec la ferme intention de convaincre les habitants de son village ancestral de l'autoriser à y enterrer son père conformément aux dernières volontés de ce dernier.Problème : M'hand était un harki. Il avait quitté l'Algérie en 1962 pour sauver sa peau, lui qui fut complice des atrocités coloniales… Ainsi commence “Paris-Alger classe enfer”, fable loufoque qui tisse sa trame à travers toutes les contradictions et les turpitudes de l'Algérie contemporaine. Mustapha Benfodil, son auteur, vient du journalisme et du roman.
Son écriture résolument contemporaine et ouverte sur le monde est le symbole d'un pays qui essaye de tourner la page et de se réconcilier avec son histoire. Pour faire écho à cette lecture interprétée par Magali Bonat et Sylvain Bolle-Redat, Salah Gaoua et ses musiciens puiseront dans ces musiques et ces chants traditionnels en langue kabyle et en arabe algérien pour terminer par un concert aux sonorités chaâbi et andalouses.