English version

SAISON > SPECTACLE

La Paranoïa - THÉÂTRE
les 05 et 06 novembre 2009,
20h, le Bel Image
Rafael Spregelburd l Marcial Di Fonzo Bo—Élise Vigier
photo
texte Rafael Spregelburd—traduction Marcial Di Fonzo Bo et Guillermo Pisani—mise en scène Marcial Di Fonzo Bo, Élise Vigier—avec Marcial Di Fonzo Bo, Rodolfo de Souza, Frédérique Loliée, Pierre Maillet, Clément Sibony, Élise Vigier, Julien Villa—décor et lumières Yves Bernard—images Bruno Geslin, avec la collaboration de Romain Tanguy—costumes Anne Schotte—son Manu Léonard—perruques et maquillages Cécile Kretschmar assistée de Sarah Dureuil—dramaturgie Guillermo Pisani—production Théâtre National de Chaillot–Paris, Centre Dramatique National de Tours–Nouvel Olympia, Théâtre National de Bretagne–Rennes, Théâtre de Nîmes, Le-Maillon, Théâtre de Strasbourg-Scène européenne, Théâtre de la Place de Liège–Belgique—avec la participation artistique du Jeune Théâtre National—production déléguée Théâtre des Lucioles–Rennes—le Théâtre des Lucioles est soutenu par la DRAC Bretagne, le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil Général d'Ille-et-Vilaine, la Ville de Rennes—les pièces de Rafael Spregelburd sont représentées par L'Arche Éditeur—création 2009